Nello studio sono state usate simulazioni al computer per creare delle proteine artificiali e sono state analizzate le analogie con una serie di proteine 'umane'. Tutte le proteine non naturali hanno mostrato le stesse 'tasche' - ripiegamenti che fungono da siti di attacco - delle altre, segno che e' la semplice fisica del ripiegamento a determinare il numero delle 'tasche'. In tutto le proteine umane, hanno calcolato gli esperti, hanno al massimo 500 'tasche': ''Questo spiega perche' molti farmaci hanno effetti collaterali significativi - afferma Jeffrey Skolnick, uno degli autori - e' estremamente difficile, se non impossibile, trovare una molecola che attacchi solo una proteina. Chi progetta i farmaci ne deve tenere conto, cercando di evitare siti in comune tra la proteina 'obiettivo' e quelle piu' importanti dell'organismo''.