I sequestri di medicine falsificate sono passati dai 561 mila nel 2005, ai 2,467 milioni nel 2006 fino a 2,5 milioni di pezzi nel 2007, ha reso noto il commissario citando il caso della Gran Bretagna dove solo nel 2007 sono stati identificati cinque casi e sequestrate 72 mila confezioni falsificate. Per offrire ai pazienti una maggiore sicurezza, la Commissione propone di fornire al consumatore elementi ben identificabili sulle confezioni, dal codice a barre al sigillo, che consentano la completa rintracciabilità dei medicinali, compresi quelli immessi sul mercato dal commercio parallelo. Le medicine spacchettate e di nuovo impacchettate in un paese diverso da quello di produzione dovranno avere una confezione sicura come l'originale.